logo

Suu Kyi revendique la victoire aux élections historiques en Birmanie

RANGOON, Birmanie -Dimanche, la championne de la démocratie birmane Aung San Suu Kyi a pratiquement achevé sa transformation d'icône emprisonnée en députée élue, son parti affirmant avoir remporté une victoire retentissante lors d'une élection considérée comme un test clé des réformes politiques en Birmanie.

Les alliés de la lauréate du prix Nobel de la paix ont déclaré qu'elle avait solidement battu son adversaire du parti au pouvoir, enregistrant des victoires dans tous les bureaux de vote, sauf un, dans sa circonscription rurale près de l'ancienne capitale de cette nation d'Asie du Sud-Est, Rangoon. Avec les résultats à venir dimanche soir, le parti de la Ligue nationale pour la démocratie de Suu Kyi a prévu qu'il revendiquerait 40 des 45 sièges disputés à travers la Birmanie. La commission électorale du pays devrait confirmer les résultats très attendus dans les prochains jours.

A Washington, la Maison Blanche a félicité lundi le peuple birman pour sa participation au processus électoral, et Aung San Suu Kyi et la Ligue nationale pour la démocratie pour leur bonne performance dans les sondages. L'attaché de presse Jay Carney a déclaré dans un communiqué : Cette élection est une étape importante dans la transformation démocratique de la Birmanie, et nous espérons que c'est une indication que le gouvernement birman a l'intention de continuer sur la voie d'une plus grande ouverture, transparence et réforme.

Alors que le résultat ne laisse à la NLD qu'une petite fraction des 664 sièges du parlement birman, le vote a été le geste le plus dramatique à ce jour dans le virage soudain du gouvernement vers la réforme après des décennies d'oppression inflexible. Depuis qu'il est devenu président de la Birmanie il y a un an, l'ancien général Thein Sein a libéré des prisonniers politiques et signé des accords de cessez-le-feu avec des groupes ethniques rebelles.

On pense que ces mesures visent à obtenir des concessions de l'Occident, qui a longtemps tenté d'isoler la Birmanie dans l'espoir de forcer le gouvernement à desserrer son emprise. En janvier, la secrétaire d'État Hillary Rodham Clinton a annoncé que les États-Unis enverraient un ambassadeur en Birmanie pour la première fois depuis plus de deux décennies.

zinc avec ou sans nourriture

Le gouvernement américain avait identifié le scrutin de dimanche comme une mesure critique des progrès de la Birmanie, suggérant qu'il pourrait commencer à démanteler une série de sanctions économiques contre le régime théoriquement civil. On s'attend généralement à ce que cela se produise par étapes, alors que Washington cherche à maximiser son influence.

Clinton, qui a effectué une visite historique en Birmanie à la fin de l'année dernière dans ce qui était considéré comme une récompense pour les réformes de Thein Sein, a réagi avec prudence au vote dimanche. Nous suivons les élections avec beaucoup d'intérêt. Les résultats n'ayant pas encore été annoncés, les États-Unis félicitent les personnes qui ont participé, beaucoup pour la première fois, a-t-elle déclaré.

À l'avenir, il sera essentiel que les autorités continuent de travailler vers un système qui inclut la transparence.

Le vote de dimanche a représenté un nouvel adoucissement d'une impasse de longue date entre le régime et Suu Kyi. Après que son parti a remporté les élections en 1990, elle a passé 15 ans sur les deux décennies suivantes en résidence surveillée avant d'être libérée moins d'une semaine après des élections truquées en novembre 2010.

De nombreux Birmans considéraient l'incarcération de Suu Kyi comme une tentative de réduire sa popularité, mais elle est sortie de l'assignation à résidence avec un public international pour sa position contre le despotisme et avec ses partisans nationaux dynamisés.

Suu Kyi, qui est la fille du héros de l'indépendance birmane Aung San, aura 70 ans lorsque la Birmanie organisera ses prochaines élections générales fin 2015. Ce sondage est largement considéré comme le véritable test pour savoir si le régime est prêt à aller vers véritable démocratie dans la nation également connue sous le nom de Myanmar.

Depuis sa libération, le gouvernement a autorisé son parti à rouvrir des bureaux à travers le pays et Suu Kyi à faire campagne avant les élections partielles de dimanche.

Malgré la victoire apparemment écrasante de la NLD dimanche, le parlement birman reste dominé par l'armée et ses partisans. L'armée elle-même se voit garantir un quart des sièges.

Le vote de dimanche dans la circonscription de Suu Kyi a été entaché d'informations non confirmées suggérant que les bulletins de vote pourraient avoir été gâtés avec de la cire dans certains bureaux de vote pour empêcher les électeurs d'enregistrer leur soutien pour elle. Avant les élections, elle s'était plainte de listes électorales incohérentes et de restrictions inappropriées sur sa campagne.

Malgré les défauts, les observateurs internationaux ont déclaré que le sondage de dimanche était une amélioration par rapport aux élections générales de novembre 2010, au cours desquelles les candidats alliés à la junte militaire ont remporté la victoire. Ce vote a achevé la transition de la Birmanie vers un gouvernement théoriquement civil, bien que le pays reste dirigé par d'anciens généraux et que les officiers d'active continuent de jouer un rôle extrêmement influent.

Le vote semblait ordonné et nous étions satisfaits du niveau d'accès qui nous a été accordé, a déclaré un observateur électoral occidental qui a requis l'anonymat après la clôture du scrutin dans la zone rurale de Kawhmu. représenter au parlement.

La ville a pris une atmosphère de carnaval pendant une grande partie du week-end alors qu'un grand nombre d'électeurs sont revenus de Rangoon, la plus grande ville de Birmanie, dans leur ville natale pour exprimer leur soutien à Suu Kyi. C'était la première fois qu'ils pouvaient le faire depuis la victoire électorale avortée du parti de Suu Kyi en 1990, lorsque les généraux conservaient le pouvoir malgré les résultats.

May Nwe Soe, 33 ans, une ouvrière d'une usine de confection à Rangoon qui gagne l'équivalent d'environ 50 dollars par mois, a déclaré qu'elle avait fait le voyage de retour chez elle pour voter pour Suu Kyi.

Les mots ne peuvent pas le décrire, a-t-elle déclaré alors qu'elle se réunissait avec des amis dans un petit magasin de bois à côté d'un bureau de vote à Kawhmu. Je suis très, très heureux d'avoir eu cette chance.

quel est le meilleur lait

Elle a dit qu'elle espérait que cette élection conduirait à un changement positif en Birmanie, un pays qui a connu près de 50 ans de régime militaire ininterrompu. Je veux juste qu'Aung San Suu Kyi devienne membre du parlement - si elle est là, ça s'améliorera sûrement, a-t-elle déclaré.

Maung Zarni, un analyste birman basé à Londres, a déclaré que bien que le sondage ait représenté un progrès en quelque sorte, le paysage politique birman reste étroitement contrôlé par un régime plus intéressé à proposer des réformes symboliques qu'un véritable changement. Il est difficile de voir comment Washington pourra justifier la levée de certains des principaux éléments des sanctions, malgré tout le battage médiatique suscité par les réformes par les généraux, a-t-il déclaré.

Finch est un envoyé spécial.